^{KELEPİR ÜRÜN İADESİZDİR.}Yugoslavya'da Türk Halk Edebiyatı

KELEPİR ÜRÜN İADESİZDİR.

Bu inceleme kitabında, Yugoslavya'da, İkinci Dünya Savaşı yıllarında başlayan, sonraki yıllarda öteki ulus ve halkların edebiyatına paralel olarak gelişen ve Makedonya Cumhuriyeti ile Kosova Özerk Bölgesi'nde yaşayan Türk halkının edebiyatı ele alınmıştır. Bununla birlikte, kitabın giriş bölümünde, Osmanlı İmparatorluğu dönemindeki edebiyatla, Balkanların Osmanlı yönetiminden ayrıldıktan sonraki dönem ve iki Dünya Savaşı arasındaki dönemleri kapsayan genel değerlendirmelere de yer verilmiştir. "Yugoslavya'da Türk Halkı Edebiyatı" incelemesinde, temel olarak şiir başta olmak üzere öykü ve roman türünde verilen eserlerin tematik incelenmesi temel alınmıştır. İlk bölümde, İkinci Dünya Savaşı başta olmak üzere savaş edebiyatı, sosyalizm ve özyönetimli sosyalizme geçiş konuları incelenmiştir. Yine bu başlıkta, Türk halkının geleneklerinin edebiyata yansımasının yanısıra çeşitli bireysel konular ve Yugoslavya'da Türk halkının yaşadığı yörelerin tarihsel konumu ile birlikte coğrafyasının edebiyata yansıması irdelenmiştir. Çalışmanın son bölümünde, Yugoslavya'da yaşayan Türk halkının dil özellikleri yapıtlara yansıyan örnekleriyle ele alınmış ve genel bir değerlendirmesi yapılmıştır. Kitabın sonunda "Adlar Dizini", "Eserler Dizini" ve "Konu Dizini" olmak üzere üç bölümlük bir dizinin yanısıra, oldukça zengin bir kaynakça verilmiştir.